DE ROL VAN TOLK
Een kleine 100 deelnemers verzamelen zich in de grote zaal van CKE Eindhoven. Marlies Leupen, moderator van dienst, heet iedereen welkom en inventariseert wie er allemaal in de zaal zitten. Een beleidsadviseur, een kunstprofessional en medewerkers van een theater, een kunstencentrum en een zorginstelling melden zich, de zaal is kortom gevuld met een divers publiek. Ze zijn nieuwsgierig. Wat vermag kunst en cultuur allemaal in het sociale domein? Hoe kun je er bijvoorbeeld de wijken mee in, waar zitten de samenwerkingskansen, en wat kan het opleveren?
De vraag wat de impact van kunst kan betekenen voor het sociale domein was de aanleiding voor het organiseren van dit congres.
‘In het sociale domein liggen heel veel mooie kansen, maar die worden lang niet allemaal benut.’ Zegt Warner Werkhoven, Adviseur Kunstbeoefening bij Kunstloc. ‘Mooie verhalen, resultaten en voorbeelden laten zien maakt het mogelijk om het onderwerp breder te introduceren.’ Warner is daar, net als mede-organisatoren Atty Bax (adviseur kunst & zorg bij Kunstloc) en Fenna van Hout (specialist beleid bij LKCA) al langere tijd mee bezig. Marlies vraagt of zij zich een tolk/vertaler voelen en Warner beaamt dat.
‘Omdat het sociale domein zich tussen andere domeinen bevindt, is er verbinding nodig en soms letterlijk een vertaling. Ieder domein heeft zijn eigen idioom.’ Ook Atty Bax voelt zich een verbindingsofficier.
‘Kunst is geen wondermiddel, ook niet in het sociale domein,’ vertelt ze, ‘maar kunst hoort erbij in ons leven en dat vergeten we nog weleens.’ Toch blijkt het moeilijk om domeinoverschrijdend te werken en te denken.
‘Er komen veel vragen vanuit bijvoorbeeld gemeenten.’ sluit Fenna af. ‘Ze vragen naar tools en handreikingen, maar van de impact van kunst in het sociale domein is geen blauwdruk te maken. Het is van zoveel factoren afhankelijk: welke professionals of organisaties en welke vraagstukken zijn er bijvoorbeeld in de specifieke gemeente aanwezig?’ Het begint bij kijken hoe anderen het doen, en daarom verzamelt ook Fenna landelijke voorbeelden en good practices, waarvan er vandaag een aantal de revue zullen passeren.